Wind Chill isn't just about moisture (though that certainly increases the problem for humans) but is about speed of change of temperature. If an object that is 36c is exposed to air that is -27c, it will, over time, become that same -27c unless energy is used to maintain the initial temperature. This time is decreased (or the counteracting energy is increased) as more air flows over that object, we know this effect as wind chill.
On a car you would generally say it doesn't apply, and you'd be right, however there are situations where it is still relevant. For example, if you are heating the car above the exterior temperature, it will take more energy to maintain the same temperature as the wind increases, even as the exterior temperature remains constant (In the Tesla we heat not only the passenger compartment, but also the battery, the same issues apply to both). The second time it matters on a car is if the car is at a certain temperature and we park and walk away. Over time the car will cool to the surrounding temperature, but the more wind, the less time it will take.
Makes sense. Obviously wind will cool the pack down faster. I always thought that wind chill was a kind of biometric metric.