You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Can you put the "Down for maintenance sign" somewhere besides the lower right hand corner of the screen? It perfectly blocks the up/down red arrow button to navigate. Maybe the left lower corner? There's nothing there...