That has details on most of the cars. 1266 accounted for. Since the ship was run aground after listing on the way _out_ of Southampton, I'd expect not.
These are the ports of call of the Osaka from the first of November through the accident. From this, I think it safe to say the likelihood of any Model Ss on board is zero.