That's because it is the dash. There's multiple pieces of the dash and various trims across the dash as a whole.
While not a picture from my car, the picture in post #5 is what I'm referring to.
From a (lack of) quality standpoint, nothing is really surprising with Tesla at this point.
That piece is specifically called the right hand instrument panel side cover assembly. It easily snaps right off with a firm grip.