Too many mathematical correlations here to be by chance.
Yeah, actually it's just by chance. Assuming your car has 285mi @100% with a 2020 Model 3 LR, you have about 68.8kWh at a full charge.
(1) 68.8kWh*0.8/263Wh/mi = 209mi (what the energy screen will say you have as projected range, with EPA range displayed of 228mi)
(2) 75kWh*0.8/263Wh/mi = 228mi (
which is purely a coincidence, since your battery does not have 75kWh capacity. It just so happens that 263Wh/mi/241.6Wh/mi ~= 75kWh/68.8kWh)
If you want to verify, just pick a very different recent consumption value (say, 200Wh/mi) and see what you get. You'll see formula (1) matches the results.
For your vehicle right now, use 68.8kWh*SoC%/241.6Wh/mi = 285mi*SoC% to give you your current displayed rated miles. (Worth noting however that 68.8kWh*SoC% is NOT
exactly your remaining energy though, except at 100% SoC...)
Or if you want to predict it from the energy screen:
Projected Range * Recent Efficiency / 241.6Wh/mi.
So for example at 80% SoC, if you're at 200Wh/mi recently, you'll see the energy screen predict 275mi range. And you can calculate for a 2020 LR Model 3 (the formula is different for other vehicles) what the EPA displayed remaining range will be:
275mi * 200Wh/mi / 241.6Wh/rmi = 228rmi. (That's what the displayed remaining range will be.)
And actual energy remaining at that point would be 0.045*68.8kWh + 0.955*68.8*0.8 = 55.7kWh (not 275mi*200Wh/mi = 55kWh). Due to the way the buffer is accounted for.