Of course, when I drive the car into the SvC this morning, the HVAC was working. I didn't even try to drive it yesterday since it was another summer day in PHX. And even if it was working, I'd not want to chance another outage.
When I got to the SvC and explained the issue, the service agent noted that they likely knew the exact issue as they've had a few others have similar issues in the recent heat wave. The low pressure sensor/transducer connector needed to be replaced. He noted that this part has proven problematic occasionally, especially in very high heat, and needed to be replaced with a newer version of the part. He said that it would likely eventually completely fail if not replaced. But prior to it, it would fail only intermittently. Sometimes for just brief periods of time.
(Side note: This triggered a realization that I have noticed the AC system blowing intermittently "not as strong" recently. It never blew hot air, but sometimes would blow more lightly. I thought it might have been just the recent firmware updates, but apparently it was related to this issue.)
Anyways, it was replaced within a few hours and it worked fine on the ride home. I can only assume and trust this takes care of it all. So, a positive experience overall as usual.