I believe CA also has a provision if the issue at fault can be considered life threatening. I remember looking it up when I had a faulty rear door that would not open from either direction.
It sounds like OPs car is a bit of a problem child. Having all those issues with brakes would sketch me out so if its not repaired on this go around I would just go ahead and get a lemon law attorney. They will know exactly what to file and how to close it out in the fastest time available. They can probably even facilitate a swap to a new Tesla in lieu of getting a check if that's what you want as Tesla will likely want to avoid the car actually being classified as a lemon so they can sell it to the next guy.