So the range increase in Teslas will be about weight/size, battery capacity and motor efficiency.
Overall efficiency improvement from a component is a product of that component's fractional improvement * it's fractional energy use in the entire car.
So e.g,
Say the motors improve from 95 to 96% efficiency, equal to a 20% improvement
And the motors are 10% of overall energy consumption,
Then the car efficiency improves by 0.2*0.1 = 2%
Over 200 miles that would give another 4 miles of range.
If Tesla pulled out that kind of gain once, or
maybe even twice, fantastic.
Do not expect any further gains of this type this generation.
EM addressed this exact point by the way, when he said it is a
vastly smarter use of engineering talent to optimize a factory rather than a component.
Back to components for a moment: one component can effect others and the cumulative can be significant. E.g, if dual motors improves overall car handling and traction enough to use LRR tyres, then you end up with overall efficiency gains of upwards of 5%