In order for it to work, you would need a reference 3-phase waveform for the three PWs to sync to. Maybe a large 3-ph UPS could work if it can cold start. Also, you would have to take the PWs offline to switch them back and forth from 3-phase to 1-phase. Overall, it's a pretty crazy idea. If you had 3-phase utility service, it could be pretty straight forward to put one on each phase, but I don't think backup mode is available for 3-phase due to issue of maintaining 3-phase sync.