being plugged in too long will just continue to "force feed" electricity into them until they explode in a fiery cataclysm and destroy the car and your house.
This might actually be true. It's happened to about a dozen Chevy Bolts. /s
--
No doubt there must be a non-technical component to this statement in the manual.
People tend to plug their cell phones in when they get pretty low... nobody charges at 85% (with only 15% down from full).
However, in most Teslas you're encouraged to set your charge limit somewhere between 50-90%. Mine is at 50. Running down 15% is a different story in this case. I'm over range anxiety though, so I'll happily drive in the single digits as long as there's enough juice to get there.
Plugging in always is just a good habit for humans, where charging takes hours if you forgot to plug in last night.
--
Also though... aren't these cars practicing active thermal battery management? If AC is used for preconditioning, might it also be used for thermal management of the battery?
Not sure how many charge cycles these types of activities might eat up over the lifetime of the vehicle, but that would be interesting to know. If the battery only averages 1500 cycles in its lifetime, maybe keeping it plugged in can save you 30 wasted cycles (I'm doubtful though).
My take on this whole thing: the pros of keeping it plugged in outweighs the cons.