Just because you received a 1099, doesn't mean it is valid. If it isn't, you just need to explain to the IRS why it is in error. Been there, done that, never had any pushback for the times that I have had to do it.
I'm not opining on whether this is or isn't valid.
All the best,
BG