I'll start looking at sites -- United Nations Environment Programme (UNEP) - Error page -- . My angle on this is from the point of view of a software developer. The data is out there. When it comes to the grid, there are finite boundaries to each of the major grids in the U.S. The driver behavior is easy to collect and average. It would be trivial for Tesla to show, in a meaningful way, the grams of CO2 saved -- perhaps even compare it to the CO2 present in an average mature tree (in a graphic). The display could show CO2 this trip, CO2, this month and CO2 since the purchase of the car. For extra credit, the display could tell me what percent of the recent hurricane season is my fault (or diminished because of my swapped energy source). I just don't want to be stuck answering the question, "Hey FakeStewart, how much less CO2 did you put in last year?"... and me going "Uh... I don't know."
So CO2 is the only pollutant anymore, and we've forgotten about everything else? You have to look at the whole picture, not just a part.