As a long time Tesla owner (first S purchased in Jan 2013), it continues to be frustrating for features like geofencing or the media player to have obvious design flaws and bugs, while Tesla spends resources on easter eggs and video games that can be used only when a vehicle is parked.
The Lexus I owned before purchasing our 2012 S had geofencing to block navigation routing through intersections (a crude was to customize the routing to avoid areas when calculating routes). That software had the ability to list all of the geofenced locations, and edit or delete them.
Tesla's geofencing doesn't provide any way to list the geofenced locations for adjusting the suspension level or a way to clear that list without wiping out all customer data.
And what makes it more challenging - the option to delete a geofenced setting is displayed only for a very short time on the display while you are driving - if you don't act while it's displayed, you lose the ability to delete that location.
This has been true since Tesla implemented the first adjustable air suspensions in 2012 - and still hasn't been addressed almost 7 years later (same is true for many of the long-standing requests to fix obvious flaws/bugs in the media player).