Chargers on the Supply side are rated at their supply power rating. On the load side you need to factor in conversion losses (usually 8-10%) that manifest typically as heat, but also the equation skews with time as current must be throttled as float charge increases. When charging the motors shouldn't be impacted since their on the battery load side and immobilised, unless we're counting magnetic fluxing to maintain position but when stopped most EVs will be forced into Park which is a mechanical brake to let the rotor cool.