Ball joints improve handling because they often are used in place of rubber bushings, which deflect. Ball joints are better at maintaining fixed lengths within a geometry. Both camber and toe can be affected by rubber bushings that get loaded up in cornering. A common reason ball joints aren't used more often is because they take abuse, rather than absorb it.