I'm not sure what value add Better Place has for Volt owners, unless they're just another charging network.
It's a story from Australia where BP will offer the service in addition to battery switch cars. They have experience installing and operating charge points for their main business, this is just extra leveraging of their own competences.