Your car was in Park or Drive (with hold). This mistake shouldn't have damaged the car because the car just goes over those push wheels if the car doesn't move when the belt underneath it moves. I go through an automatic touchless car wash every other day using Neutral like any normal car.