The % would just show me whether it's less than half or more than half, but what can I do with that so-called information? Without going through some math calculations to try to convert it into some distance, it can't really be used for much.
Exactly. What other information do you really need from the fuel tank gauge? How full is the “tank?” 62%, 13% whatever.
If you are looking for a reasonably accurate estimate of remaining range, that is what the energy graph is for. It takes into account environmental conditions and your recent driving history. It knows if the temperature is 12° and you are driving 80 mph.