I can't find any way, other than using voice search, to bring up the search field to pick and artist or song to play. Is there another way?
Yes. In the Media app, tap Internet. One of the items toward the top of the list is for searching Slacker. I forget the exact wording right now. You do not need to do a voice search first.