That's still the old part number that 3 and Y shared with the big red bar.
I think epc will be updated sooner or later to include the new part number for the big yellow bar. When that shows up, you can go buy it and put it into any Model 3, but the lights won't work properly.
I've played around with the tail lights converting my NA Model 3 to EU tail lights, and found that the Turn pin is by software dual-purposed as brakes and turn. When you press the brakes on a pre-change Model 3/Y, the Brake pin and Turn pin are both high. Software will need to be updated to decouple the function to work with the new lights; Brake pin only for brakes, Turn pin only for turning.
So Tesla will either need to keep both versions active as replacement parts for appropriate car generations, or they will need to force-uprev older cars to new tail lights(left and right together as a set to match) whenever customers go in for tail light problems and remember to update the SW config.
I suspect they'd go the first option, in which case it would be hard to ask the service center to change your software config for a voluntary retrofit.
But if they go with the up-rev everyone as needed option, it would be very retrofit friendly.