The company I work for has installed many lead-acid systems, usually paired with a couple sunny islands, or Outback inverters. They are solid and long lasting when well designed. Replacement of the bank is somewhat costly, but this can be somewhat mitigated by proper maintenance and charge control for the style of batteries. Often people chose AGM or another maintenance free battery style at the expense of some lifespan usually. You can get 10 years on a bank of high quality Lead acid cells.
Simple FLA are the cheapest and when properly maintained, and kept above 50% DoD they are very long lasting. This means you need a larger reserve of batteries, not a bad thing if you are limited in winter access.
With the right transfer switch and battery inverter inverter there is no reason why you couldn't have a FLA as a backup to the off-grid Powerwall backup system, just like you would do with a ICE generator in an on grid application, though that would add complexity that's not necessarily desirable.
The path of least resistance is to keep the maintenance up with what is there, as what is there is apparently working. When the next large replacement comes knocking then think about going to Powerwalls if you'd like.