I could have been clearer. If you normally charge to i.e. 80%, once that state of charge is reached the Tesla stops charging. At that point if the Tesla remains plugged in, whether on a 120V or 240V charging setup, the Tesla is no longer maintaining the temperature of the battery pack, the battery pack will cool down to ambient temperature.Well, I had to read it a couple of times, and then I got what @jcanoe was saying, although it is stated in a way that is confusing and gives kind of a misleading impression.
Technically true, as far as just being physically plugged in not actively doing something, but definitely misleading, because....
...charging is always what's happening!! That's the reason why people are plugging into a lowly 120V outlet in really cold temperatures. People aren't using the scheduled charging to only have it wait until 2 AM or something to begin charging on a 120V outlet. It takes days to recharge, so whenever people are plugged into a regular outlet, they are drawing current for warming and charging.
Separately, when you are attempting to charge the Tesla in temperatures at or well below 32F (0C) using Level 1 charging (120V/12A, (1.44kW) the charging time will be much longer because the Tesla will have to balance warming the battery pack (drawing up to 7.2kW) and charging at the maximum 1.44kW. If it is cold enough you won't be able to effectively charge the battery using Level 1 charging because all of the 1.44kW available power being put into the battery will be consumed to keep the battery at a temperature where charging can take place. You could charge for more than 24 hours and the result would be very little additional charge added to the battery. In extreme cold having access to Level 2 (240V) charging is, for practical purposes, required.