Trying to hold them responsible for an article that someone else wrote is a stretch.
Tesla gave the car to that Test and Elon tweeted the results, so that article is not just some random third party story, but planned part of Tesla's marketing.
Elon Musk on Twitter