You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
I don’t believe you can stream video from an iPhone to either screen. Driving or not. Only audio as far as I am aware. Correct me if I’m wrong. Other than some method using the web browser possibly.