Thanks Cosmac, that's just what I wanted to know.
What's the indicator you used? I see you've connected it between Gnd and one of the hots on the 6-50 so it must be ok if it sees >125.... not an LED, or maybe an LED with a resistor.
I think that picture is misleading. I'm almost positive I would have used a 240V AC indicator lamp across the hots. Ground should never be used as a current return path. Just search for 240V indicator lamp and you'll find lots of different sizes, colors, and mounting types.