I went ahead with the CyberPower, although opted for the CP1000 instead of the 850, as it was only $5 more through Amazon. With just my Dell XPS desktop, cable modem and router plugged in, it is way more than enough. I set it up on Thursday, and woke this morning to a local power outage which lasted over five hours. Everything worked flawlessly. The only thing I noticed was that the UPS reported voltage in and out at 116v when I first checked it. Over the next several hours, the voltage slowly increased to 120, and then 121. With power back on, it is at 119, which is where it was when I first set it up. Everything plugged into the UPS seemed to run fine at that lower voltage, so I assume that is nothing to be concerned about.
The power reserve on the UPS remained at 100%, so no issue with the frequency. It was likely running on the UPS for only 1 of 2 seconds before switching to Gateway mode, exactly as hoped and planned. Since it is summer and a sunny day to boot, the Powerwall started the day at 38%, just where I had the minimum set and then was recharged from solar until full after the house took its share which included doing a load of laundry.