???
I think you just don't get what the advantage of coasting is. Imagine the following situation (this happens daily on my commute as well as any other drive):
You leave your town (speed limit 50 kph) and accelerate to the speed limit of the open country road (100 kph). The terrain is flat. With our Touran or the e-Golf I tested I would press the accelerator until I hit 100 kph, then let go of the pedal completely. Those two cars (as well as the B-Class ED or the Ioniq BEV on the regen off setting) would then coast along at 100 kph for a long time without losing much speed, even longer if the terrain has slight downward stretches in between. This can mean amazingly long stretches can be driven without using the accelerator at all, thus saving energy. Now say the terrain changes to downhill, or you enter another town. With those regen adjustment paddles you simply set the regen to a higher level and voila, one pedal driving as you describe on your command.
I always bugged me on my Model S test drives, that I had no such possibility. As soon as I lifted my foot from the pedal, regen kicked in, whether useful or not. Those coasting drives I described above would not have been possible, meaning I would have had to drain the battery more than necessary. Think about it, regen under normal conditions can only give you back part of what you have taken out. If you don't take the energy out in the first place due to coasting, you don't have to put it back in again later.
I can fully understand Bob Llewellyns enthusiasm about that feature, which he displayed both in the Ioniq review as well as that of the B-Class ED. And don't forget he drives a Model S as his standard car, so he surely knows what he is comparing. And no, I am not calling you Shirley