You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
To fix this issue, you'll need to contact Tesla on their support line and they will refresh your 'Vehicle Hardware Configuration' and this will allow you to download any missing games.