I agree with
@FlatSix911 . Just buy the cheapest cable chains you can that fit the tires. Use them to show the CalTRANs checkpoint if they ask (which I have never had with dozens of chain controls passed). If your MS/MX with AWD and good M&S tires cannot cut the mustard, you should turn around or pull over and wait out the storm. If you absolutely get stuck, throw them on just to get unstuck and don't drive more than 5 mph until you reach a place you can safely drive again with just the M&S tires.
BTW: The biggest reason CalTRANS puts up chain restrictions is to slow everyone down, otherwise they would drive too fast and pile up in seconds. I have seen plenty of AWD cars and pickups that were upside down on the side of the road because the drivers failed to maintain control, mostly on steeper, winding roads. Don't be that guy or gal.