The battle is already over, but the Tesla plug will most assuredly die.
I'm not quite so sure, and I believe that if you're right your analysis is still off.
Make no mistake, I do agree that Tesla needs to integrate into the coming CCS network. Its a win-win for Tesla, as it only makes their position in the EV market stronger. What remains to be seen is whether CCS overtakes Tesla's (like VHS vs Beta), or whether it compliments Tesla (like the Shell station vs the Chevron station). I bet the later.
IMHO, the thing that will kill the Tesla plug is the technical limitation of the Tesla plug itself and explicitly NOT because the interconnect configuration is OBE by an expanding CCS network. We've been told the Tesla plug has plenty of capacity for higher rates in the future. We've also seen evidence that suggests the the plug-cable assemblies might not be up to the task of handling even the current supercharger network capability. Which is correct:The claim, or the circumstantial evidence to the contrary? It pains me to say, but I bet the later. As such, if Tesla plug v1.X cannot handle 350kw or whatever CCS claims at the time (and assuming CCS claims translate to legit real world use), its probably smart for Tesla to switch to CCS and figure out how to backward-compatible legacy Teslas instead of white page Tesla plug 2.0.
Timeframe on that is 20+ years, mind.
For that foreseeable future, the supercharger network and thus the Tesla interconnect configuration will be a competitive advantage for Tesla:
--For many years to come--over 10 at least--the CCS network will not have the coverage of the supercharger network. CCS is clearly many years behind right now, and Tesla is not just continuing, but accelerating the supercharging network buildout. That's terrible news for non-Tesla automakers that will rely on the CCS network to support their products. Tesla has already sucked up most of the high-rent early adopters; most of the potential early adopters who can't stomach a $100k car are signed up for M3. As such, I contest that most of the folks explicitly willing to make compromises to drive an EV already have a date to the dance. That means most [of the rest of] future EV owners are going to be much more demanding in functionality comparisons to their outgoing ICE and much more critical about things like inconvenient road tripping. And that means those future EV owners [not married to a particular auto manufacturer] are going to, at a minimum, seriously consider Tesla over other manufactures because of its superior charging network.
--Partially because of above, (and partially because of the overall cost advantage Tesla has and will have in batteries and thus overall cost, and partially because of Tesla's general commitment to EVs instead of typically reluctant compliance from other OEMs), Tesla will be the majority of long range EVs on the road for many years to come. This reality will suppress demand on the CCS network, which will most likely manifest as a slower-than-planned rollout. It may even result in reallocation of the network's funds, further delaying the speed and/or scope of the buildout. There's no way to get around it--the short and even mid term outlook for non-Tesla long range EVs is bleak. Everyone's talking about building an EV. Most are not talking about doing so in high volumes.
--Tesla says the supercharger network will not become a profit center. I believe them; I believe Tesla will be satisfied with a self-sustaining network. Conversely, whoever operates the CCS network will assuredly do so with some kind of profit motives. This means that even when the CCS network has full coverage the supercharger network will still be cheaper for its users. As the EV fleet drives down into the bell curve of affordability, total cost of ownership will be an even more important aspect to consumerism than it is now and thus the supercharger network will become even more attractive than the CCS network.