It sounds like that is exactly what will happen. Most owners will never see this, as mentioned here:It's not like the owners won't actually notice that the charging is taking much longer than estimated. Tesla must think we're all just a bunch of idiots.
In my testing the first cells didn't show signs of the issue until well over 500,000 equivalent fast charge miles, and some reached around 900,000 fast charge miles. [...] With the older charge profile, even under the worst conditions in my tests, cells didn't show issues until well past what you'd expect the life of a normal vehicle to be. So people still on older firmware charging faster on their 85s are not likely in any serious danger of having problems. (Barring unrelated BMS issues described elsewhere.)