Well I guess we are both slightly wrong. This is straight from the manual however this was 6 months ago. It may be active now which I do not know. I do know if I get another EV I will go this route for installation and power share assuming it is active at that point in time. "Power Sharing Overview This feature will be available in a future over-the-air firmware update. The firmware-based power sharing feature enables up to 16 Wall Connectors installed at the same site to intelligently share the site's total available power via unit-to-unit Wi-Fi. This minimizes the need for many residential and commercial applications to have specific electrical upgrades for concurrent multi-vehicle charging." This is similar to pulling into a Supercharging station when packed and you see lower MPH charging as you are sharing the main feed with others, same principle. See page 23 here. https://www.tesla.com/sites/default/files/support/charging/Gen3_WallConnector_Installation_Manual.pdf
You're quoting a marketing paragraph but skipping all the technical details. It clearly says on page 23 and 24 that each Wall Connector should be on its own branch circuit.
I believe you can pre-wire for additional Wall Connectors to be on the same branch circuit; i.e. 100A branch circuit would be required if you eventually want (2) Wall Connectors to each be capable of individually charging at 48A maximum, 40A simultaneously when there is a second Wall Connector charging. You will not be able to install the second Wall Connector until Tesla releases the needed firmware.
I believe gen 2 could share a single branch (like my setup at home) but gen 3 require requires one circuit per unit. The gen 3 units will reduce their consumption to maintain a total combined load below whatever you set in software (future update).
Then what would be the purpose of load sharing? If I have to have (2) branch circuits, each on a 50A breaker, how would load sharing help?
This is a great question, and I myself asked the same thing. But because the manual says what it says, and there is currently no way to prove that it works on a single circuit, it's hard to assume anything else. If things change in the future then we'll know. Quite frankly throwing out misinformation may make someone think they can run two Gen 3 Wall Connectors on a single 60A circuit and may cause trouble for them. I'm just repeating what the manual says.
[Service Panel: 100A breaker] ==========[Wall Connector #1]...==========...[Future Wall Connector #2] Wall Connector #1 can immediately be used, can charge a Tesla vehicle at up to 48A. You pre-wire for Future Wall Connector #2; the wires are capped, not connected. Wait to install Wall Connector #2 since it can't be activated on the circuit until Tesla releases updated Wall Connector firmware. When Tesla releases the updated Wall Connector firmware you complete the installation of Wall Connector #2. Either Wall Connector #1 or #2 can charge at up to 48A whenever the other Wall Connector is not charging. When both Wall Connector #1 and Wall Connector #2 are charging each Wall Connector can charge at up to 40A on the same 100A circuit. This would be a somewhat less expensive alternative to installing two 60A branch circuits. If you needed a 3rd Wall Connector you would be able to add Wall Connector #3 to the circuit however when all three Wall Connectors were charging they would each be limited to a maximum of 24A.
The point would be to not overload the total capacity available. Say you have a 100 amp sub panel and want to install three wall connectors to use the total available power. You could wire them up to three 60 amp circuits and set their software limit to 100 amps. Each unit would get full power individually, but combined they would only load up to 80 amps. I believe this is how @MorrisonHiker has his three gen 2 units setup. I guess at the end if they day, the wall connectors don’t care if they have individual circuits or a shared circuit, and will only load to the total that’s set in the configuration.