The simple answer is not that easily, as an outlet for electric vehicle charging has to have a bit better level of protection than an ordinary outdoor outlet, according to the regs. It also depends on how the existing outlet is wired. If it's a part of a ring final, then the chances are new wiring may be needed. If it's wired as a radial, then it may be possible to fit a 16 A interlocked commando outlet. There will be a need for additional protection, but that can be installed inside the enclosure on to which the commando is fitted. There may also be a need to fit an earth electrode, or some other form of open PEN device, depending on the type of earthing system the installation has.
Thanks for your reply, not as straight forward as I hoped but at least I know for when an electrician comes round.