I am hoping to take the update for this live today. It will take care of the three mentioned below by @Dave EV
Here is a screenshot of what the filter dropdown will look like:
As you can see, you can choose which ever filters you like and combine them into the feed most relevant to your needs.
1. View Watched Threads with Unread Posts
2. View Watched Forums with Unread Posts
3. View All Threads with Unread Posts
Here is a screenshot of what the filter dropdown will look like:
As you can see, you can choose which ever filters you like and combine them into the feed most relevant to your needs.