Is the door open? I know the lock confirm sound can be disabled temporarily if you leave door open while changing setting.
Next time car goes into park, it reverts to normal. Useful for disabling on an Late evening.
Maybe this is similar. Close the door and make the changes.