Of course it works lol. That’s how it was designed. Even the manual states this.
The thing is the manual is not always right and doesn't always apply to every version. It's still helpful to test things to verify.
And the question was whether it will still work with the high-voltage battery disconnected, considering it appears there's some amount of "intelligence" in place to recognize a charged vs. discharged 12V battery.