The Model 3 LR has a 48 Amp OBC
The Juice is limited to 40 Amp
So the LR on the Juice will be 40 Amp * 240 V from the meter presuming the house and utility infrastructure can supply at the Juice limit. So 9.6 kW
Using US EPA of 126 MPGe, meaning 267.46 Wh/mile, that works out to
9600/267.46 = 35.9 miles per hour