It seemed like all cars suddenly started coming with DRLs overnight, so I always thought it was a federal mandate here in the US. It seemed unusual to me that the Model S allowed me to turn them off, since that wasn't the case in any other car I've owned since they started becoming commonplace. I was surprised to find they're not technically required, and a bid by GM to make them mandatory failed in 2009.
So with that in mind, and the fact the toggle was already there (at least on older cars), why not just let the owner decide? Have it turn off automatically with range mode if you want, but allow the user to turn it back on without forcing all of the parking lights.
Strange decision on Tesla's part, I think.