Hotel 52 on South Parade. Looks on Google Maps Street View like a bunch of on-street parking, but first come first serve so looking for alternatives. Spanish City is only a 5 minute walk, but not sure if it's particularly safe or not, and happy to walk a fair distance further if worthwhile.