Yes, the only possible concern here is how to un***k yourself if you do have an unexpected failure. That’s a valid concern.
Hopefully the method outlined above provides correct information on how to recover a dead vehicle that only has a 12V failure and no other issues. The only thing not covered here is the trivial disconnect procedure of the HV battery, done by pulling the interlock loop connector under the right rear passenger seat.
This should be done before you touch the 12V battery, and redone after the battery is replaced. There’s a specific sequence to follow (
documented online). You can follow that sequence to the letter and everything should be safe. While this is for an Ohmmu battery, I am not recommending (or not recommending) that product. It was just convenient and provided all the details.
My 31Wh jump battery hopefully can provide 300W to the vehicle for ~6 minutes (surge power should not be an issue). So it is important to work fast to get the contactors closed once the 12V system starts up (I would count on no more than two minutes).