The car doesn’t need to check for an update. You can see the update notification from a number of other sources, eg Tesla App, TeslaFi dashboard notification, TeslaFi email notification et. al.
The later is unsolicited so you don’t even have to go looking for it. I don’t know how instant these...