Right...Currently, the splice resides in the housing behind the wall heater. The electrician didn't mention anything about addressing the splice. I know you're talking about a run to the garage, not the current set up, but I figured it was worth mentioning.
Ugh, well crap. I might have to make...