So... to update everyone, I just finish installing the plates and I think they look great, much better than I was expecting.
The number plate holders were super simple to take off, I'm the worst with DIY as well, so this is like a 1/10 hard.
I used some post it notes to mark where the plate...