@Merrill depending on your inverters you can likely configure them to scale down production (instead of just see-sawing on and off) as the Powerwall gets full using the inverters "curtailment" feature. This requires understanding how your Powerwall is configured (maximum frequency) and adjusting the inverter settings accordingly.
My IQ6 inverters are configured to start power reduction at 60.2hz and reduce their output 83% per hz after, which means at 61.4hz they will shut down. My Powerwall is configured to a maximum frequency of 62.0hz when it is full (96%+) and then will lower the frequency gradually as it depletes, allowing the solar to increase and decrease as the Powerwall charge changes during an outage.
https://www.solar-electric.com/lib/wind-sun/IQ6_IQ6Plus_Manual.pdf page 34 "frequency-watt".