You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
If you end up unable to touch clean it off or touch it up as others suggested, some people were able to buy the bottom half for cheap: Rear view mirror replacement?
Given this is molded black plastic, most likely the white marking will come off. This is the opposite if you for example scratched the paint, which would reveal the black plastic beneath (and need touch up).