This would help with the EPA certificate: How to Obtain a Copy of a Certificate of Conformity for a Light-duty Vehicle (car, truck, or motorcycle) | US EPA
I'm in process of moving to Austin, TX from Calgary. Trying to get a letter from Tesla as well.