I probed the pins and found the ones needed.
Pin 24 is sheet negative. Pins for positive of each brick, in the order from 1 to 9 are:
3, 23, 1, 19, 5, 20, 6, 22, 4
The connector is a Molex 44428-2402. Mouser has plenty in stock.
Note that the pins are spaced on 3mm centers, not 0.1"(2.54mm) so...