In Dutch, this thing is a 'trekhaak', which literally translates to 'pulling hook', hence me talking about 'towing hook'. I think I meant tow hitch, but I'm still getting used to the terminology.
Edit: I just spent a few minutes explaining what I meant to someone IRL, and she concluded I was...