He's not well informed. In track mode, it uses torque vectoring. When it's going straight he's correct, it's supposed to be AWD, the FWD/RWD setting is only when not going straight. That's by design and he noticed but probably should have known.
On the regen braking, that would be very different...