Hi,
I am having the exact same issue and kinda ignored it as I couldnt find anything online and thought that was an app glitch. Only recently the message "Missing address in your Tesla Account. Please add your address in Tesla SSO – Login" shows up.
I got my car the same way like you did...